دليل المقاسات
Others Are Just Birds
قَصّات Black Swan مصممة لتكون مثالية للأطوال من 165 إلى 175 سم
قيسي نفسك… أو قيسي قطعة بتحبيها
صفوف قياسات جسمك تقارني عليها قياساتك أنتِ بالمازورة، وصفوف قياسات القطعة تقارني عليها قطعة عندك مريحة عليكي. متقارنيش قياس جسمك بقياس القطعة — القطعة مقصوصة أوسع شوية من الجسم. كل الأرقام بالسنتيمتر.
| المقاس | S | M | L | XL | XXL | XXXL |
|---|---|---|---|---|---|---|
| قياسات جسمك (سم) | ||||||
| مقاس الصدر Bust | 92–96 | 96–100 | 100–104 | 104–108 | 108–112 | 112–116 |
| مقاس الوسط Waist | 70–74 | 74–78 | 78–82 | 82–86 | 86–90 | 90–94 |
| مقاس الفخذ Hips | 96–100 | 100–104 | 104–108 | 108–112 | 112–116 | 116–120 |
| مقاس الجذع Torsoللجمبسوتات | 146–151 | 151–156 | 156–161 | 161–166 | 166–171 | 171–176 |
| عرض الضهر Backللجواكت | 37–38 | 38–39 | 39–40 | 40–41 | 41–42 | 42–43 |
| قياسات القطعة (سم) | ||||||
| الصدر | 96 | 100 | 104 | 108 | 112 | 116 |
| الوسط | 74 | 78 | 82 | 86 | 90 | 94 |
| الفخذ | 100 | 104 | 108 | 112 | 116 | 120 |
| للاسترشاد | ||||||
| الوزن التقريبي (كجم)* | 50–58 | 58–66 | 66–74 | 74–82 | 82–90 | 90–98 |
اختاري مقاسك بإيه؟
قيسي صح في دقيقة
١ مقاس الصدر: لفّي المازورة حوالين أوسع نقطة في الصدر، وهي موازية للأرض، على لانجيري خفيف مش فوق هدوم تقيلة.
٢ مقاس الوسط: أضيق نقطة طبيعية — فوق السرة وتحت القفص الصدري. من غير ما تشدّي نفسك لجوه، والمازورة مريحة: صباع واحد يعدّي تحتها.
٣ مقاس الفخذ: قدماكي جنب بعض، وقيسي حوالين أوسع نقطة في الفخذ والمؤخرة (تقريبًا 20 سم تحت الوسط).
٤ مقاس الجذع (للجمبسوتات): ثبّتي طرف المازورة على أعلى الكتف، نزّليها قدام على الجسم، عدّيها بين الرجلين، ورجّعيها من الضهر لنفس نقطة الكتف — وانتي واقفة مستقيمة. المازورة في الرسمة النصية بتنزل من الكتف لقدام، وفي الرسمة الخلفية بترجع من الضهر لنفس النقطة. لو بين مقاسين، خدي الأكبر عشان الجمبسوت ميشدش.
٥ عرض الضهر (للجواكت): استعيني بحد — قيسي على الضهر من عضمة الكتف للتانية بخط مستقيم، والدراعين مرخيين جنبك. ده أهم قياس في الجواكت لأن الكتف مبيتظبطش عند الترزي.
نصيحة على قد شكل جسمك
قارني قياساتك التلاتة ببعض — الفرق بينهم بيحدد إزاي تختاري صح من غير تجربة وخطأ.
القَصّات المخصّرة والأحزمة اتعملت عشانك. في القَصّ المستقيم توقعي الوسط relaxed — دي مش مشكلة مقاس.
البناطيل والجيبات على مقاس الفخذ دايمًا — والوسط بيتاخد عند الترزي بسهولة. الفساتين الـ A-line تقدري تختاريها بمقاس الصدر.
غالبًا التلات قياسات هيوصّلوكي لنفس المقاس — خديه وخلاص. القطع المخصّرة هتبقى أوسع عند الوسط: حزام self-tie بيحل الموضوع.
اختاري البناطيل بمقاس الوسط، والفساتين بمقاس الصدر — قَصّات الـ wrap والـ empire بتاعتنا بتعدّي على الوسط من غير شدّ.
القطع العلوية والفساتين بمقاس الصدر — ومتنزليش مقاس عشان الوسط. البناطيل بمقاس الفخذ حتى لو أصغر: لبس مقاسين مختلفين فوق وتحت صح 100%.
اعرفي مقاسك في ثانية
كل الخانات اختيارية — اكتبي اللي تعرفيه. وزنك وطولك كفاية لتقدير سريع، وقياساتك بالسنتيمتر بتديكي مقاسك الأدق في كل نوع قطعة وشكل جسمك.
بنستخدم القياسات بشكل مجهول تمامًا لتحسين مقاساتنا.
نصايح سريعة
محتارة بين مقاسين؟ خدي الأكبر — التضييق عند الترزي سهل، والتوسيع مستحيل. في الخامات الاسترتش بس، ينفع تنزلي مقاس لو بتحبي اللبس ضيق.
الطول: قَصّاتنا وأطوالنا مثالية للأطوال من 165 لـ 175 سم. لو أقصر من كده، القطع الطويلة (الفساتين والبناطيل الـ wide leg) ممكن تحتاج تقصير بسيط عند الترزي.
لسه مش متأكدة؟ خدمة «القياس قبل الشراء» متاحة في مناطق مختارة بالقاهرة — جرّبي قدام المندوب وقرّري براحتك.
Size Guide
Others Are Just Birds
Black Swan cuts are designed to fit heights from 165 to 175 cm perfectly
Measure yourself… or a piece you love
Compare your own tape measurements against the body measurements rows, or lay a well-fitting piece you already own flat and compare it against the garment measurements rows. Never compare your body to the garment rows — garments are cut wider than the body for comfort. All numbers are in centimeters.
| Size | S | M | L | XL | XXL | XXXL |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Your body measurements (cm) | ||||||
| Bust | 92–96 | 96–100 | 100–104 | 104–108 | 108–112 | 112–116 |
| Waist | 70–74 | 74–78 | 78–82 | 82–86 | 86–90 | 90–94 |
| Hips | 96–100 | 100–104 | 104–108 | 108–112 | 112–116 | 116–120 |
| Torsofor jumpsuits | 146–151 | 151–156 | 156–161 | 161–166 | 166–171 | 171–176 |
| Back widthfor jackets | 37–38 | 38–39 | 39–40 | 40–41 | 41–42 | 42–43 |
| Garment measurements (cm) | ||||||
| Bust | 96 | 100 | 104 | 108 | 112 | 116 |
| Waist | 74 | 78 | 82 | 86 | 90 | 94 |
| Hips | 100 | 104 | 108 | 112 | 116 | 120 |
| For reference | ||||||
| Approx. weight (kg)* | 50–58 | 58–66 | 66–74 | 74–82 | 82–90 | 90–98 |
Which measurement picks your size?
Measure right in one minute
1 Bust: wrap the tape around the fullest part of your bust, keeping it parallel to the floor, over light underwear — not over heavy clothes.
2 Waist: your natural narrowest point — above the navel, below the ribcage. Don't pull in; one finger should slide under the tape.
3 Hips: feet together, measure around the fullest part of your hips and seat (about 20 cm below the waist).
4 Torso (for jumpsuits): hold the tape at the top of one shoulder, run it down the front of your body, through your legs, and back up to the same shoulder — standing straight. In the middle figure the tape runs from the shoulder down the front; in the back view it returns up your back to the same point. Between two sizes? Take the larger so the jumpsuit never pulls.
5 Back width (for jackets): ask someone to help — measure straight across your back from shoulder bone to shoulder bone, arms relaxed. This is the one jacket measurement a tailor can't fix.
Advice tailored to your body shape
Compare your three measurements to each other — the differences between them tell you how to pick right without trial and error.
Waisted cuts and belts were made for you. In straight cuts, expect a relaxed waist — that's not a sizing problem.
Always size pants and skirts by your hips — a tailor can easily take in the waist. A-line dresses can be chosen by your bust.
Your three measurements usually point to the same size — take it. Waisted pieces will feel roomier at the waist: a self-tie belt solves it.
Choose pants by your waist and dresses by your bust — our wrap and empire cuts skim the middle without pulling.
Tops and dresses by your bust — never size down for the waist. Pants by your hips even if smaller: two different sizes top and bottom is 100% correct.
Find your size in a second
Every field is optional — fill in what you know. Weight and height are enough for a quick estimate; your measurements in centimeters give you the most accurate size for every garment type, plus your body shape.
Measurements are used anonymously to improve our sizing.
Quick tips
Between two sizes? Take the larger — taking in at a tailor is easy, letting out is impossible. Only in stretch fabrics can you size down for a snug fit.
Height: our cuts and lengths are ideal for heights of 165–175 cm. If you're shorter, long pieces (maxi dresses and wide-leg pants) may need a simple hem at the tailor.
Still unsure? Our Try Before You Buy service is available in select Cairo areas — try it on in front of the courier and decide at ease.